🚀 Τι Νέο στην Έκδοση 4.0.13
Η νέα έκδοση λειτουργεί πιο γρήγορα και χωρίς κολλήματα, ακόμη και με μεγάλα αρχεία υποτίτλων. Οι βελτιστοποιήσεις στον κώδικα κάνουν τη διαδικασία πιο ομαλή από ποτέ.
Λύθηκαν αρκετά προβλήματα που αντιμετώπιζαν οι χρήστες σε προηγούμενες εκδόσεις, κάνοντας την εμπειρία χρήσης πιο σταθερή και αξιόπιστη.
💡 Τι είναι το Subtitle Edit;
Το Subtitle Edit είναι ένα δωρεάν πρόγραμμα που σας βοηθάει να:
- Δημιουργήσετε νέους υπότιτλους από το μηδέν
- Επεξεργαστείτε υπάρχοντες υπότιτλους
- Συγχρονίσετε τους υπότιτλους με το βίντεο
- Μετατρέψετε τους υπότιτλους σε διαφορετικές μορφές αρχείων
- Διορθώσετε ορθογραφικά λάθη
Υποστηρίζει πάνω από 300 διαφορετικές μορφές αρχείων, συμπεριλαμβανομένων των πιο δημοφιλών όπως SRT, ASS, VTT και SUB. Λειτουργεί άψογα σε Windows και μπορεί να χρησιμοποιηθεί και σε Linux.
🔥 Κύρια Χαρακτηριστικά
Ξεκινήστε ένα νέο έργο υποτίτλων ή ανοίξτε ένα υπάρχον αρχείο για επεξεργασία. Υποστηρίζει όλες τις γνωστές μορφές όπως SRT, ASS, SUB και πολλές άλλες.
Δείτε το βίντεο και προσαρμόστε τους υπότιτλους ακριβώς στη σωστή στιγμή. Το πρόγραμμα σας δίνει εργαλεία για να διορθώσετε οποιαδήποτε καθυστέρηση ή πρόβλημα συγχρονισμού.
Μετατρέψτε εύκολα υπότιτλους από μια μορφή σε άλλη χωρίς να χάσετε κανένα κείμενο ή μορφοποίηση.
Το ενσωματωμένο εργαλείο ελέγχου ορθογραφίας υποστηρίζει πολλές γλώσσες, ιδανικό για όσους δουλεύουν με διαφορετικές γλώσσες.
Με τη βοήθεια εξωτερικών υπηρεσιών, το πρόγραμμα μπορεί να μετατρέψει αυτόματα τον ήχο σε κείμενο υποτίτλων.
Μετατρέψτε τους ενσωματωμένους υπότιτλους από DVD ή Blu-ray σε επεξεργάσιμη μορφή κειμένου.
⚖️ Πλεονεκτήματα & Μειονεκτήματα
✅ Πλεονεκτήματα
Χωρίς κόστος, χωρίς συνδρομές, χωρίς περιορισμούς. Κατεβάστε το και χρησιμοποιήστε το αμέσως.
Προγραμματιστές από όλο τον κόσμο συμβάλλουν στη βελτίωσή του, προσθέτοντας συνεχώς νέες δυνατότητες.
Ακόμη και αν δεν έχετε ξαναφτιάξει υπότιτλους, θα μάθετε γρήγορα πώς λειτουργεί.
Εργαλεία υψηλής ακρίβειας για να συγχρονίσετε τέλεια τους υπότιτλους με το βίντεο.
Το πρόγραμμα ενημερώνεται τακτικά με νέες δυνατότητες και διορθώσεις.
Δεν χρειάζεται δυνατό υπολογιστή για να τρέξει. Λειτουργεί ομαλά ακόμη και σε παλιά συστήματα.
❌ Μειονεκτήματα
Δεν υπάρχει έκδοση για macOS. Χρήστες Mac χρειάζονται ειδικά προγράμματα για να το τρέξουν.
Για τη μετατροπή φωνής σε κείμενο χρειάζεται σύνδεση με εξωτερικές υπηρεσίες όπως το Google.
Κάποιες προχωρημένες λειτουργίες μπορεί να φανούν δύσκολες στην αρχή.
Η εμφάνιση του προγράμματος είναι λειτουργική αλλά όχι ιδιαίτερα μοντέρνα.
🎯 Συμπέρασμα
Δημιουργός του LoveForTechnology.net — ανεξάρτητη και αξιόπιστη πηγή για τεχνολογικούς οδηγούς, εργαλεία, λογισμικό και πρακτικές λύσεις.Κάθε άρθρο βασίζεται σε προσωπικές δοκιμές, τεκμηριωμένη έρευνα και φροντίδα για τον απλό χρήστη. Εδώ, η τεχνολογία παρουσιάζεται απλά και με σαφήνεια.
Φόρτωση σχολίων...